PREMIO SEBASTIANE 2005

EUSKARAZ

GEHITUk, Euskadiko gay, lesbianen eta transexualen elkarteak, eta honen izenean, elkarte horren bazkide diren Encarna Suárez, Alex Godard, Mikel Garayar, Sofía Arsuaga, Eñaut Otazo, Lara Mintegiaga, José Luís Pérez, Alejandro Ochoa eta Pablo Larrayak osatutako epaimahaiak,  SEBASTIAN 2005 saria

Manuel Martín Cuencaren MALAS TEMPORADAS

filmeari ematea erabaki du.

Filme honen eratzen duten pertsonaiek bizi dituzten une zailetan, topiko eta zurikeriarik gabe uztartzen da maitasun homosexualari buruzko istorio bat. Nahiz protagonistek igarotzen dituzten egoerak zinez latzak diren, amaierak itxaropen bide bat irekitzen du edonori irits dakizkigun “garai txar” horien gainditzearen bidez.

CASTELLANO

GEHITU, asociación de gays, lesbianas y transexuales del país Vasco y en su representación un jurado compuesto por los socios / as de dicho colectivo: Encarna Suárez, Alex Godard, Mikel Garayar, Sofía Arsuaga, Eñaut Otazo, Lara Mintegiaga, José Luís Pérez, Alejandro Ochoa y Pablo Larraya conceden el premio SEBASTIAN 2005 a

La película MALAS TEMPORADAS

del director  Manuel Martín Cuenca

Por integrar,  más allá de artificios y tópicos, una historia de amor homosexual en un contexto de momentos difíciles en la vida de los diferentes personajes que conforman el argumento de esta película. A pesar de la dureza en las situaciones vitales que atraviesan los protagonistas, el final  abre una vía de esperanza gracias a la capacidad de superación de esas malas temporadas que a todos los seres humanos pueden afectarnos por igual.

Trailer de MALAS TEMPORADAS