Ganadora Sebastiane latino 2014: PRAIA DO FUTURO

El jurado del 2º Premio Sebastiane Latino ha elegido la película de Karim Aïnouz, PRAIA DO FUTURO. Esta producción cuenta con un elenco  formado por  Wagner Moura, Clemens Schick y Jesuíta Barbosa. El premio será entregado el 20 de septiembre de 2014 en su estreno dentro de Horizontes Latinos del Festival de San Sebastián. ¡Muchas felicidades a toda la producción LGTBI latina a través de la ganadora!

Hementxe dauzkazue Epai-mahaiaren  erabakia,  gaztelaniaz eta euskaraz:

 

FOTO-GANADORA-SEBASTIANE-LA

 

GEHITU, asociación de gays, lesbianas, transexuales y bisexuales del País Vasco, y en su representación un jurado compuesto por 7 personas, ha visionado desde la última edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, prácticamente la totalidad de la producción LGTBI latinoamericana del año. Los criterios que han movido al jurado han sido: calidad cinematográfica y valores LGTBI.

El Festival de San Sebastián siempre se ha caracterizado por ser una gran ventana y apoyo para el cine latinoamericano. El Premio Sebastiane Latino viene a contribuir a esto.

De esta manera, dicho jurado ha decidido otorgar el 2º premio SEBASTIANE LATINO a la película “PRAIA DO FUTURO”, producción brasileña del director Karim Ainouz.

Por ser un poema visual acerca de la valentía necesaria para aceptar los propios miedos y deseos. En él su protagonista, Wagner Moura, emprenderá una difícil huida en busca de la libertad, que le llevará al desarraigo tras abandonar el hogar que deja atrás sin posible retorno. La imagen, la música, el silencio, lo que cuentan los cuerpos y las elipsis temporales ayudan al espectador a construir esa historia y a proyectarse en ella, siempre a partir de una narración que describe una relación entre dos hombres con la más absoluta naturalidad y sencillez.

Porque “Praia do Futuro” enfrenta a su protagonista a sus dos grandes pasiones: el afecto hacia su hermano y el amor a su chico alemán en las playas brasileñas de hace 10 años. En ese contexto sus miedos y la realidad le llevan a huir a un frio Berlín donde encuentra algo de calor. Y porque Karim Ainouz decide no quedarse ahí y recupera a nuestros personajes 10 años después para mostrarnos que a veces es necesario “malgastar” tanto tiempo para encontrarse con uno mismo y los que te quieren.

Además porque esperamos a que esta película ayude a que menos gente tenga que exclamar como el protagonista:

Aquí en esta ciudad bajo el agua, todo tiene sentido. No necesito ocultarme en el mar para estar en paz. No necesito sumergirme para sentirme libre”

Queremos agradecer al Festival su apoyo por incluir todo tipo de cine y todo tipo de historias, y esperamos que premios como el Premio Sebastiane y el Premio Sebastiane Latino contribuyan a que en las salas cinematográficas veamos cada vez más producciones de temática LGTBI de calidad.

Les emplazamos al 26 de Septiembre donde anunciaremos el XV. Premio Sebastiane. 15 años seleccionando la película que mejor refleja los valores de respecto y normalidad acerca de la diversidad sexual y afectiva en cualquiera de las secciones del Festival de San Sebastián.

PRAIA DO FUTUROposter

GEHITUk, Euskal Herriko lesbiana, gay, transexual eta bisexualen elkarteak, eta haren ordezkari gisa 7 pertsonaz osatutako epaimahaiak, Donostiako Nazioarteko Zinemaldiaren azken edizioaz geroztik urte honetako Latinoamerikako LGTBI zinema-ekoizpen ia osoa ikuskatu du. Hauek izan dira epaimahaiak kontuan hartu dituen irizpideak: kalitate zinematografikoa eta LGTBI balioak.

Donostiako Zinemaldiak beti ezaugarritzat izan ditu Latinoamerikako zinemaren erakusleiho handia izatea eta hari laguntza ematea. Sebastiane Latinoa Sariak horren lagungarri izan nahi du.

Horrela, aipatutako epaimahai horrek erabaki du 2. SEBASTIANE LATINOA Saria Karim Ainouz zuzendariaren “PRAIA DO FUTURO” ekoizpen brasildarrari ematea.

Norberaren beldurrak eta desirak onartzeko beharrezkoa den ausardiari buruzko poema bisuala izateagatik. Bertan, Wagner Moura protagonistak ihesaldi gogor bati ekingo dio askatasunaren bila, eta horrek erro-gabeziara eramango du atzera itzultzeko aukerarik gabe bere etxea atzean uzten duenean. Irudiek, musikak, isiltasunak, gorputzek kontatzen dutena eta denborazko elipsiek laguntzen dute ikusleak bere istorioa eraiki dezan eta bere burua istorio horretan proiektatuta ikus dezan, betiere, bi gizonen arteko harremana naturaltasun eta soiltasun osoz deskribatzen duen narrazio batetik abiatuta.

Praia do Futuro”k protagonista bere bi pasio handien aurrean jartzen duelako: bere anaiarekiko estimua eta mutil-lagun alemanarekiko bere maitasuna duela 10 urteko Brasilgo hondartzetan. Testuinguru horretan, bere beldurrak eta errealitateak Berlin hotzera ihes egitera bultzatzen dute protagonista, eta han aurkituko du berotasun-apur bat. Eta Karim Ainouzek istorioa puntu horretan utzi gabe 10 urte geroago berreskuratzen dituelako gure pertsonaiak, erakutsiz, batzuetan, norbera eta maite zaituztenak topatzeko ez dela hainbeste denbora “alferrik galdu” behar.

Gainera, espero dugulako film honek lagunduko duela gero eta jende gutxiagok izan dezan protagonistak dioena esateko beharra:

Hemen, hiri honetan, urpean, denak du zentzua. Ez dut itsasoan ezkutatu behar bakean egoteko. Ez dut urperatu behar nire burua aske sentitzeko”

Eskerrak eman nahi dizkiogu Zinemaldiari lagundu izanagatik eta mota guztietako zinema eta istorioak aintzat hartu izanagatik, eta espero dugu Sebastiane Saria eta Sebastiane Latinoa Saria bezalako sariek lagunduko dutela zinema-aretoetan gero eta kalitatezko LGTBI ekoizpen gehiago ikus daitezen.

Datorren irailaren 26rako deia egiten dizuegu, orduan iragarriko baitugu XV. Sebastiane Saria: 15 urte Donostiako Zinemaldiaren edozein sailetan aniztasun sexual eta afektiboaren inguruko errespetu- eta normaltasun-balioak ondoen islatzen dituen filma hautatuz.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s