SEBASTIANE AWARD – IN COMPETITION
LA TRINCHERA INFINITA THE ENDLESS TRENCH
Jose Mari Goenaga
(SPAIN – FRANCE)
Higinio and Rosa have only been married for a few months when the Civil War breaks out, representing a serious threat to his life. Helped by his wife, they decide to use a hole dug into their own home as a provisional hiding place. The fear of potential reprisals and the love they feel for one another will condemn them to an imprisonment that will last for more than 30 years.
VENDRÁ LA MUERTE Y TENDRÁ TUS OJOS
DEATH WILL COME AND SHALL HAVE YOUR EYES
José Luis Torres Leiva
(CHILE – ARGENTINA – GERMANY)
Two women who have spent their whole lives together must deal with the illness affecting one of them. The sick woman decides not to have treatment and they move into a cabin in the woods to wait for the day that death will come into their lives. The situation sees the resurfacing of the love that time had buried under the routine. Gradually their relationship will strengthen as death bides its time outside the cabin.
(PORTUGAL – GERMANY)
Mário, an 8-year-old boy abducted in central Portugal during the spring of 1999, resurfaces 12 years later in a Parisian jail. This period of disappearance hides a terrible secret and all the complexities of this mysterious character.
LE MILIEU DE L’HORIZON /BEYOND THE HORIZON
(SWITZERLAND – BÉLGIUM)
Summer 76′, there’s a heatwave and the Swiss countryside is drying out at top speed. In this stifling environment, Gus who is thirteen years old and son of a farmer sees both his family environment and his innocence relentlessly breaking. He’s living the end of a world. Second feature film by its director.
DE NUEVO OTRA VEZ /AGAIN ONCE AGAIN
Romina returns to her family home after having had a child. Separated from the father of Ramón, her son, she takes refuge in the home of her mother, Mónica. There she’s submerged in her mother’s pace, and in her own pace as a daughter, as she tries to figure out what she wants. On a visit to Buenos Aires, Romina teaches German, while trying to return to her single life, to go out at night. She wants to know what she was like before the experience of love for her son. She needs to understand who she is, returning to her origins and rebuilding part of the family history. Directorial debut by the writer, playwright and actress Romina Paula. Presented in Rotterdam Festival’s Bright Future section.
EL PRÍNCIPE/ THE PRINCE
(CHILE – ARGENTINA – BÉLGIUM)
San Bernardo, Chile, 1970. One night on a drinking spree, the young 20 year old, solitary and self-centred Jaime stabs his best friend in what appears to be an outburst of passion. In jail he meets El Potro, an older, respected man he approaches looking for protection, affection and acceptance. Jaime turns into The Prince and discovers love and loyalty as he observes the violent struggle for power in prison. Selected for the Settimana della Critica at the Venice Festival.
(COLOMBIA – ARGENTINA – NETHERLANDS – GERMANY – SWEDEN – URUGUAY)
On the summit of an imposing mountain, in what looks at first glance like a summer camp, eight guerrilla children going by the name of ‘The Monkeys’ live under the attentive gaze of a paramilitary sergeant. Their sole mission is clear: to take care of the doctor, an American woman they’ve taken hostage. When this mission is threatened, the trust between them will come under suspicion. Special Jury Prize at Sundance.
TEMBLORES / TREMORS
(GUATEMALA – FRANCE – LUXEMBURG)
Pablo is a 40-year-old married father of two wonderful children. A role model and a practicing evangelical Christian, his perfect traditional life begins to crack when he falls in love with a man. Pablo finds his feelings in conflict with beliefs. And his life becomes a hell of repressive intolerance when his family and his church decide to do whatever it takes to cure him, forcing Pablo to suppress his urges through therapy. Presented in the Berlinale’s Panorama section.
PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU / PORTRAIT OF A LADY ON FIRE
French Brittany, 1770. Marianne is an artist commissioned to paint the wedding portrait of Héloise, a young girl who recently left the convent. Héloise doesn’t accept her fate as a married woman and refuses to pose, meaning that Marianne must work in secret. To do it, she pretends to be her lady-in-waiting, so that she can observe the girl by day and paint her at night. A very special relationship will arise between the two women.
Iban del Campo
Dirty Martini and Tigger!, stars of the New York underground scene, reveal some of the secrets of their provocative and remonstrative forms of artistic expression in New York’s Off-Off Broadway. Meanwhile, they will help us to understand from their everyday intimacy the reasons, the struggles and the keys that keep them in their place as the figures and references of the burlesque revival, more than 20 years after the whole phenomenon exploded in the New York of the 90s.
Made in Spain
DOLOR Y GLORIA / PAIN AND GLORY
Dolor y Gloria narrates a series of reunions between Salvador Mallo, a film director in the twilight of his life. Some of them are physical, others are memories: his childhood in the 60s, when he moved with his parents to Paterna, a Valencian town, in search of prosperity, his first desire, his first adult love later in the Madrid of the 80s, the pain of that love falling apart when he was still alive and throbbing, writing as the only therapy for forgetting the unforgettable, the early discovery of cinema and the emptiness, the tremendous emptiness of the impossibility to continue filming. Dolor y Gloria talks about creation, about the difficulty of separating it from life, and about the passions that give it meaning and hope. In the recovery of his past, Salvador will feel the urgent need to narrate it, and in that need he will also find his salvation.
ME LLAMO VIOLETA / MY NAME IS VIOLETA
David Fernández de Castro
Two diferent families with something in common: a transgender child. Violeta, she is 11 years old, long time ago she decides to dress like a girl and be called by her feminin name. Her parents, very confused at first, they spent a little time before assuming the new identity and today Violeta is a happy girl.
Alan’s story it’s just the opposite: he was victim of bullyng in the high school, the family support wasn’t enough to avoid the tragic end wich shocked his native city.
PREMIO SEBASTIANE NOT IN COMPETITION
Short films – Zabaltegi
What are you looking for? Do you want me? Let’s have fun… Seven Romanian sex workers in Berlin are portrayed while they listen and react to recordings of their own experiences. The camera becomes the client and the exploitation process becomes the spectacle, highlighting the inevitable performativity of power relations. Short film released in the Berlinale Shorts section.
Series – Movi
VIDA PERFECTA/ THE PERFECT LIFE
María, Esther and Cristina are three complicated adult women in full existential crisis. They have come to realise that the plans they had for their lives have failed to bring them their much-desired and promised happiness. Together they will learn to find alternatives and make decisions that will distance them from the hopes pinned on them by traditional society. We will see them discover that life doesn’t always have to be the way they’d always imagined it to be. 8-episode series.