CANDIDATAS
HAUTAGAIAK
CANDIDATES
MADALENA
MADIANO MARCHETI | BRASIL | 2021 | 85’
9 SEBASTIANE LATINO
CANDIDATA | HAUTAGAIAK | CANDIDATE
Luzianek, Cristianok eta Biancak ez dute ia elkarren antzik, denak soja zelaiez inguratutako Brasilgo mendebaldeko hiri berean bizi direla alde batera utzita. Elkar ezagutzen ez duten arren, hirurak minduta daude Madalenaren desagerpena dela-eta. Hiriko leku ezberdinetan, bakoitzak bere erara erreakzionatuko du bere absentziaren aurrean.
A broken bLuziane, Cristiano, and Bianca have almost nothing in common, beside the fact that they all live in the same rural city surrounded by soy fields in western Brazil. While they don’t know one another, each of them is affected by Madalena’s disappearance. In different parts of the town, each in their own way, they react to her absence.
Dirección | Zuzendaria | Director
Madiano Marcheti
Guion | Gidoia | Screenplay
Tiago Coelho, Thiago Gallego, Madiano Marcheti, Thiago Ortman, Helena Vieira
Fotografía | Argazkia | Cinematography
Tiago Rios, Guilherme Tostes
Música | Musika | Music
Júnior Marcheti, Bernardo Uzeda
Sonido | Soinua | Sound
Victor Quintanilha
Edición | Edizioa | Editor
Lia Kulakauskas
Producción | Ekoizpena | Produced by
Clélia Bessa, Beatriz Martins, Sérgio Pedrosa, Marcos Pieri, Joel Pizzini
Intérpretes | Aktoreak | Cast
Mariane Cáceres, Rafael de Bona, Lua Guerreiro, Natália Mazarim, Chloe Milan, Lucas Miralles, Nadja Mitidiero, Antonio Salvador, Pâmella Yulle
Pólofilme | Raccord Produções | ViraLata Filmes | Terceira Margem
Mejor película LGTBI latina estrenada internacionalmente a partir de septiembre de 2019. El galardón se entregará en el 68 Festival de San Sebastián en septiembre de 2020
2019ko irailetik aurrera estreinatu den latinezko LGTBI film onena. Saria 2020ko irailean emango da 68.Donostiako Zinemaldian
Best Latin LGBT film that has been released since September 2019. The award will be presented at the 68th edition of San Sebastian Festival in September 2020
