VENTO SECO

Vento Seco

VENTO SECO | DANIEL NOLASCO | BRASIL, 2020 | 110′

El área de Catalán en el estado brasileño de Goiás es seca, muy seca. Sandro vive aquí una vida algo monótona. Tiene una relación puramente sexual con su compañero de trabajo Ricardo. Siempre parece estar fuera de lugar, no se siente cómodo consigo y se relaciona poco. Cuando Maicon, un hombre sacado directamente de una ilustración de Tom of Finland, aparece en su pequeño pueblo, todo cambia.

Catalan Brasilgo Goiás estatuko area lehorra da, oso lehorra. Sandrok bizitza monotono samarra bizi du hemen. Harreman sexuala du bere lankide Ricardorekin. Beti lekuz kanpo dagoela dirudi, ez da eroso sentitzen eta harreman gutxi ditu. Maicon, Tom of Finlanden ilustrazio batetik zuzenean ateratako gizon bat, bere herri txikian agertzen denean, dena aldatzen da.

The area around Catalan in Brazil’s state of Goiás is dry, very dry. Sandro’s life here is somewhat monotonous. Sandro has a purely sexual relationship with his colleague Ricardo. He always seems to be a bit of an outsider, not comfortable in his own skin, not really belonging. When Maicon, a man straight out of a Tom of Finland illustration, shows up in their small town everything changes.

8 SEBASTIANE LATINO
CANDIDATAS
HAUTAGAIAK
CANDIDATES

Dirección | Zuzendaria | Director
Daniel Nolasco

Guion | Gidoia | Screenplay
Daniel Nolasco

Fotografía |  Argazkia | Cinematography
Larry Machado

Sonido | Soinua | Sound
Guilherme Farkas, Guilhotina Guinle

Dirección de Arte | Arteko zuzendaritza | Production Design
Carol Breviglieri

Edición | Edizioa | Editor
Will Domingos

Producción | Ekoizpena | Produced by
Daniel Nolasco, Lidiana Reis

Intérpretes | Aktoreak | Cast
Leandro Faria Lelo, Allan Jacinto Santana, Renata Carvalho, Rafael Theophilo, Del Neto, Larissa Sisterolli, Marcelo D’Avilla, Leo Moreira Sá, Mel Gonçalves, Conrado Helt

Panaceia Filmes, The Open Reel

Daniel Nolasco, nacido en Catalão, Brasil, estudió cine y medios audiovisuales en la Universidade Federal Fluminense e historia en la Universidade Federal de Goiás. Después de hacer varios cortometrajes, dirigió su primer largometraje documental Paulistas, que se estrenó en DOK Leipzig. Vento Seco es su primer largometraje después del documental Mr. Leather de 2019..

Daniel Nolascok, Catalãon (Brasil) jaioa, zinema eta ikus-entzunezko baliabideak ikasi zituen Universidade Federal Fluminense delakoan, eta historia Goiás Universidade Federal delakoan. Hainbat film labur egin ondoren, bere lehen film luze, Paulistas dokumentala, zuzendu zuen, DOK Leipzigen estreinatu zena. Mr. leather dokumentala ere zuzendu zuen 2019an.

Daniel Nolasco, brrn in Catalão, Brazil, studied film and audiovisual media at the Universidade Federal Fluminense and history at the Universidade Federal de Goiás. After making several short films, he directed his first feature-length documentary Paulistas which premiered at DOK Leipzig. Vento Seco is his debut feature film after 2019 Mr. Leather, documentary.

  

Escrito por

Premios LGTB dados en el Festival de cine de San Sebastián por Gehitu, asociación LGBT del País Vasco