THE WORLD TO COME

THE WORLD TO COME

MONA FASTVOLD | EEUU, 2020 | 98′

PERLAK #68SSIFF

En el norte del estado de Nueva York, en la década de 1850, Abigail comienza un nuevo año en la granja rural donde vive con su marido Dyer. Mientras Abigail contempla el año entrante a través de las anotaciones de su diario, experimentamos el marcado contraste entre su reflexiva y estoica conducta y sus complejas emociones, que poco a poco van desentrañándose. Llega la primavera y Abigail conoce a Tallie, una recién llegada emocionalmente sincera y fascinantemente bella que alquila una granja vecina con su marido, Finney. Las dos entablan una relación incierta, y así llenan un vacío en sus vidas que ninguna sabía que existía..

1850eko hamarkadan, Abigail bere senar Dyerrekin bizi da New York estatu iparraldeko landetxe batean. Urte berri bat hasten ari da, eta Abigailek bere egunkarian idatziz horri buruz hausnartzen duela, bere jokabide estoiko eta gogoetatsuaren eta bere emozio korapilatsuen artean kontraste nabarmena dagoela sentituko dugu, nahiz eta apurka argituz doazen emozio horiek. Udaberria heldu da eta Abigailek Tallie ezagutuko du, bere emozioekin zintzoa den emakume iritsi berri bat, edertasun liluragarrikoa, zeinak ondoko etxalde bat alokatzen duen bere senar Finneyrekin. Bi emakumeen artean oso argia ez den harreman bat sortuko da, baina existitzen zela ez zekiten hutsune bat beteko dute horrela..

In upstate New York in the 1850s, Abigail begins a new year on the rural farm where she lives with her husband Dyer. As Abigail considers the year to come through her journal entries, we experience the marked contrast between her deliberate, stoic manner and her unravelling complex emotions. Spring arrives and Abigail meets Tallie, an emotionally frank and arrestingly beautiful newcomer renting a neighbouring farm with her husband, Finney. The two strike up a tentative relationship, filling a void in their lives which neither knew existed.

Dirección | Zuzendaria | Director
Mona Fastvol

Guion | Gidoia | Screenplay
Ron Hansen , Jim Shepard

Fotografía |  Argazkia | Cinematography
André Chemetoff

Música | Musika | Music
Daniel Blumberg

Edición | Edizioa | Editor
Dávid Jancsó

Intérpretes | Aktoreak | Cast
Katherine Waterston, Vanessa Kirby, Christopher Abbott, Casey Affleck

Mona Fastvol

  

Escrito por

Premios LGTB dados en el Festival de cine de San Sebastián por Gehitu, asociación LGBT del País Vasco