A PRIMEIRA MORTE DE JOANA

A PRIMEIRA MORTE DE JOANA

CRISTIANE OLIVEIRA | BRASIL | 2021 | 91’

9 SEBASTIANE LATINO

CANDIDATA | HAUTAGAIAK | CANDIDATE

Joana, de 13 años, quiere saber por qué su tía abuela murió a los 70 sin haber salido nunca con nadie. Al confrontar los valores de su comunidad en el sur de Brasil, Joana se da cuenta de que todas las mujeres de su familia tienen un secreto, mientras que algo escondido en su interior también se va desvelando.

Joanak (13 urte) jakin nahi du zergatik hil zen bere izeba amona 70 urterekin inorekin irten gabe. Brasilgo hegoaldean duen komunitatearen balioei aurre egitean, Joana ohartzen da bere familiako emakume guztiek sekretu bat dutela, eta bere barnean ezkutatutako zerbait ere argitzen ari dela.

Joana, 13, wants to find out why her great-aunt died at 70 without ever having dated anyone. As she confronts the values of her community in Southern Brazil, Joana realizes that all the women in her family have a secret, while something hidden inside her also reveals.

Dirección | Zuzendaria | Director
Cristiane Oliveira

Guion | Gidoia | Screenplay
Gustavo Galvão, Sílvia Lourenço, Cristiane Oliveira

Fotografía | Argazkia | Cinematography
Bruno Polidoro

Música | Musika | Music
Arthur de Faria

Sonido | Soinua | Sound
Mirian Biderman

Dirección de Arte | Arteko zuzendaritza | Production Design
Adriana Nascimento Borba

Edición | Edizioa | Editor
Tula Anagnostopoulos

Producción | Ekoizpena | Produced by
Daniel Chabannes de Sars, Corentin Dong-Jin Sénéchal, Graziella Ferst, Gustavo Galvão, Gina O’Donnel, Cristiane Oliveira, Aletéia Selonk

Intérpretes | Aktoreak | Cast
Letícia Kacperski, Isabela Bressane, Joana Vieira, Lisa Becker, Roberto Oliveira, Rosa Campos Velho, Emílio Speck, Pedro Nambuco

OKNA Produções

Cristiane Oliveira

  

Escrito por

Premios LGTB dados en el Festival de cine de San Sebastián por Gehitu, asociación LGBT del País Vasco